"crazies" in Chinese (Simplified)
疯子怪人 (口语)
Definition
‘Crazies’ 是一种非正式的(有时带有负面或开玩笑的语气)称呼那些行为非常奇怪、无法预测或精神似乎不稳定的人的说法。通常用来形容一群人,而不是单个人。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
“Crazies” 是非常非正式、略带贬义的说法,在朋友间用于开玩笑时较为常见,但对真正有心理健康问题的人使用则很冒犯。常见短语有“the usual crazies”。
Examples
The park was full of crazies last night.
昨晚公园里全是**疯子**。
Ignore the crazies on the street, just keep walking.
别理街上的**怪人**,继续走就行。
Some of the crazies wore funny hats.
有一些**疯子**戴着滑稽的帽子。
Every city has its share of crazies wandering around.
每个城市都有一些**疯子**到处游荡。
Don’t mind the crazies online—they always show up in the comments.
别管网上的**怪人**——他们老是在评论区冒出来。
Sometimes you just need to avoid the crazies and do your thing.
有时候你只需要避开那些**怪人**,做自己的事。