"crazier" in Japanese

• もっとクレイジー

Definition

「crazy」の比較級で、さらにクレイジー（より変、よりワイルド、より普通でない）という意味。

Usage Notes (Japanese)

主にカジュアルで口語的な場面で使い、行動や考えを比較する際によく使う。誇張やユーモアとして使うことが多い。

Examples

This story is even crazier than the last one.

この話は前のよりも**もっとクレイジー**だ。

He had an idea that's even crazier than mine.

彼は私より**もっとクレイジー**なアイデアを持っていた。

My friends think I get crazier at parties.

友達は私がパーティーで**もっとクレイジー**になると思っている。

If you think that's wild, wait until you see something crazier.

それがすごいと思うなら、**もっとクレイジー**なものを見てみて。

Things just keep getting crazier at work these days.

最近職場ではどんどん**もっとクレイジー**になっている。

You thought last night was fun? Tonight’s going to be even crazier!

昨日の夜が楽しかったと思った？今夜はもっと**クレイジー**になるよ！