"crazed" in Spanish
Definition
“Crazed” significa actuar de forma salvaje, incontrolable o loca. También se usa para describir algo con muchas pequeñas grietas, especialmente en vidrio o cerámica.
Usage Notes (Spanish)
“Crazed” es más dramático y negativo que “crazy”. Se usa mucho en frases como “crazed look”, “crazed fan” o “crazed with fear”. También describe superficies agrietadas (“crazed glaze”). No se usa para la locura común, sino algo intenso y peligroso.
Examples
The police caught a crazed man running down the street.
La policía atrapó a un hombre **demente** corriendo por la calle.
The crazed dog barked all night long.
El perro **enloquecido** ladró toda la noche.
The vase has a crazed surface with many tiny cracks.
El jarrón tiene una superficie **agrietada** con muchas pequeñas grietas.
She gave me a crazed look when I mentioned the surprise party.
Ella me lanzó una mirada **demente** cuando mencioné la fiesta sorpresa.
After hours without food, the hikers looked crazed with hunger.
Después de horas sin comida, los excursionistas parecían **enloquecidos** de hambre.
People were crazed with excitement at the concert.
La gente estaba **enloquecida** de emoción en el concierto.