"craze" in Chinese (Traditional)
熱潮時尚
Definition
Craze 指的是對某事突然且廣泛的熱情,通常只持續很短時間,類似於流行或時尚。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
'Craze' 是非正式用詞,常用於描述突然流行的社會事物(如 'the latest craze' 或 'TikTok craze')。比 'trend' 更暫時、流行一時。
Examples
The fidget spinner craze swept through schools last year.
去年指尖陀螺的**熱潮**席捲了學校。
There is a new fashion craze every summer.
每年夏天都有新的時尚**熱潮**。
The cupcake craze made small bakeries very popular.
杯子蛋糕的**熱潮**讓小型麵包店非常受歡迎。
Is avocado toast just another health craze?
酪梨吐司只是另一種健康**熱潮**嗎?
Kids are already moving on from the slime craze.
孩子們已經開始放棄史萊姆的**熱潮**了。
For a while, Pokémon Go was the biggest craze everywhere.
有一段時間,寶可夢Go是到處最大的**熱潮**。