"craving" in Bengali
Definition
কোনো কিছুর—বিশেষ করে খাবার বা নির্দিষ্ট কোনো অভিজ্ঞতার—প্রচণ্ড ইচ্ছা। মনে হয় এটা খুব দরকার বা খুবই চাই।
Usage Notes (Bengali)
'Craving' মূলত কথ্য ভাষায় এবং প্রায়ই খাবারের জন্য ('craving chocolate') ব্যবহৃত হয়, তবে অন্য কিছুর জন্যেও হতে পারে ('craving adventure')। সাধারণভাবে countable ('a craving')। ইংরেজিতে 'pregnancy craving', 'satisfy a craving' ব্যবহার হয়। আনুষ্ঠানিক 'desire' এর সাথে গুলিয়ে ফেলো না।
Examples
She had a craving for ice cream.
তার আইসক্রিম খাওয়ার **তীব্র আকাঙ্ক্ষা** হয়েছিল।
He couldn't ignore his craving for pizza.
সে পিজ্জার **তীব্র আকাঙ্ক্ষা** উপেক্ষা করতে পারেনি।
I have a craving for something sweet.
আমার কিছু মিষ্টি খাওয়ার **তীব্র ইচ্ছা** হয়েছে।
Suddenly, I got this huge craving for french fries.
হঠাৎ করে আমার ফ্রেঞ্চ ফ্রাইয়ের জন্য **প্রচণ্ড আকাঙ্ক্ষা** হলো।
Nothing can satisfy this craving except some homemade cake.
এ **তীব্র আকাঙ্ক্ষা** কেবল ঘরে তৈরি কেকেই মিটবে।
People often have strange cravings during pregnancy.
গর্ভাবস্থায় মানুষ প্রায়ই অদ্ভুত **তীব্র ইচ্ছা** পায়।