"crashing" in Japanese

激突しているフリーズしている（コンピュータ）泊まる（一時的に）

Definition

物が激しくぶつかること、コンピュータやアプリなどが急に止まること、または一時的に誰かの家などに泊まること。

コンピュータやアプリが止まる場合は「フリーズ」「クラッシュ」などと言う。事故の場合は「激突」。カジュアルに「泊まる」は友達の家などで一時的に宿泊する意味。

The car was crashing into the wall when I looked outside.

外を見たとき、車が壁に**激突していた**。

My computer keeps crashing during class.

授業中、私のパソコンが何度も**フリーズしている**。

I'm crashing at my cousin's house tonight.

今夜は従兄弟の家に**泊まっている**。

The app kept crashing, so I gave up and restarted my phone.

アプリが何度も**フリーズして**、諦めて携帯を再起動した。

We were so tired after the concert that we ended up crashing on a friend's couch.

コンサートの後、私たちはとても疲れていて結局友達のソファで**泊まった**。

I heard something crashing downstairs, and it turned out the cat had knocked over a lamp.

下で何かが**倒れる音がして**、猫がランプを倒したと分かった。