"crashed" in Chinese (Traditional)
撞上了墜毀了當機了
Definition
'Crash' 的過去式。它表示猛烈撞上某物、突然重重墜落,或者指電腦、手機、系統等意外停止運作。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
常用於車輛事故:'The car crashed into a tree.' 在科技語境中,可以說程式或電腦 'crashed'。在非正式口語裡,'crashed' 也可表示「很快睡著了」或「臨時借住在別人那裡」,要靠語境判斷。
Examples
The car crashed into a wall.
汽車**撞上了**一面牆。
My computer crashed last night.
我的電腦昨晚**當機了**。
The plane crashed in the mountains.
飛機在山區**墜毀了**。
The app crashed right when I was about to pay.
就在我要付款的時候,App **當機了**。
After the long trip, I crashed on the couch.
長途旅行後,我倒在沙發上就**睡著了**。
Can I crash at your place tonight?
我今晚可以**借住**你家嗎?