"crane" in Chinese (Traditional)

• 起重機
• 鶴

Definition

Crane 可以指一種大型機器，用來在工地或港口吊起和搬運重物。它也可以指一種腿長、脖子長的高大鳥類。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

在日常對話裡，crane 更常指機器。表示鳥時，通常要靠上下文判斷。常見搭配有 'construction crane'、'tower crane'；另外還有 'crane your neck'，表示伸長脖子去看，但那是動詞用法，不是這裡的名詞義。

Examples

The crane lifted the steel beams onto the building.

那臺**起重機**把鋼樑吊到了大樓上。

We saw a crane standing by the lake.

我們看見一隻**鶴**站在湖邊。

A tall crane is next to the new hotel.

新飯店旁邊有一臺高高的**起重機**。

They had to bring in a crane to move the damaged bus.

他們不得不調來一臺**起重機**來移動那輛損壞的公車。

I didn't expect to see a crane in the middle of the city park.

我沒想到會在城市公園中央看到一隻**鶴**。

From my office window, I can count four cranes on the skyline.

從我辦公室的窗戶看出去，我能數到天際線上有四臺**起重機**。