"cramped" in Japanese

窮屈な狭い（きょうくつなせまい）

Definition

人や物が多すぎて快適に動くスペースがほとんどない状態を指します。主に部屋や乗り物などに使われます。

主に「窮屈な部屋」「窮屈な場所」など、物理的な空間の不快感を表す時に使います。ただ狭いだけでなく、不便や圧迫感も含みます。

The classroom is very cramped when all the students are inside.

全員が中にいると、教室はとても**窮屈に**なります。

He lives in a cramped apartment with his family.

彼は家族と一緒に**窮屈な**アパートに住んでいます。

The bus felt cramped because so many people were standing.

たくさんの人が立っていたのでバスがとても**窮屈に**感じました。

It’s getting cramped in here—can we open a window or something?

ここが**窮屈になってきた**ので、窓でも開けませんか？

My office is so cramped that I can barely move my chair.

私のオフィスはとても**窮屈で**、椅자を動かすのもやっとです。

We got cramped conditions on the flight, with barely any legroom.

フライトでは**窮屈な**環境で、足元のスペースがほとんどありませんでした。