"crafty" in Indonesian
Definition
Orang yang licik pandai mencapai tujuannya dengan cara yang cerdik, biasanya secara diam-diam atau kadang tidak jujur.
Usage Notes (Indonesian)
'Licik' biasanya bersifat negatif, tapi juga bisa menunjukkan kecerdikan dalam situasi tertentu. Sering digunakan dalam ungkapan seperti 'crafty plan' (rencana licik). Mirip dengan 'cunning' atau 'sly' tapi sedikit lebih netral.
Examples
The crafty fox escaped from the trap.
Rubah yang **licik** itu berhasil lolos dari perangkap.
She made a crafty plan to win the game.
Dia membuat rencana **licik** untuk memenangkan permainan.
My brother is very crafty when he wants something.
Saudaraku sangat **licik** kalau menginginkan sesuatu.
He gave me a crafty smile after playing that trick.
Dia memberiku senyum **licik** setelah memainkan trik itu.
That's a pretty crafty way to get out of doing your chores.
Itu cara yang cukup **licik** untuk menghindari pekerjaan rumahmu.
Don't underestimate her—she's more crafty than she looks.
Jangan meremehkannya—dia lebih **licik** dari yang terlihat.