"crackling" in Spanish
Definition
'Crackling' se refiere a una serie de sonidos cortos y agudos, como algo que se quema o se rompe. También es la piel asada y crujiente del cerdo u otra carne.
Usage Notes (Spanish)
Se usa 'crackling' para describir el sonido de un fuego, la estática de la radio o la piel crujiente del cerdo ('pork crackling'). En comida, se refiere sobre todo a la piel de cerdo asada. No confundir con 'cracking' (romperse).
Examples
The fire made a crackling sound.
El fuego hizo un sonido **crepitante**.
He loves eating pork crackling.
Le encanta comer la **corteza crujiente** del cerdo.
There was a crackling noise from the old radio.
Había un sonido **crepitante** en la vieja radio.
I could hear the crackling as the logs burned in the fireplace.
Podía oír el **crepitar** de los troncos quemándose en la chimenea.
The best part of the roast is always the crackling.
La mejor parte del asado siempre es la **corteza crujiente**.
Suddenly, a crackling sound interrupted the music.
De repente, un sonido **crepitante** interrumpió la música.