"cowboys" in Arabic

• رعاة البقر

Definition

رجال، غالبًا في الغرب الأمريكي، يعتنون بالماشية ويركبون الخيول. يمكن أن تشير "رعاة البقر" أيضًا إلى شخصيات في أفلام أو قصص الغرب الأمريكي.

Usage Notes (Arabic)

عادة يُشير إلى رعاة الماشية في الغرب الأمريكي أو أبطال أفلام الغرب الأمريكي. يمكن استخدامه أحيانًا بشكل غير رسمي لوصف شخص يتصرف بقوة أو باندفاع. لا تخلط بينه وبين 'غاوتشو' (أمريكا الجنوبية).

Examples

The cowboys rode their horses across the field.

كان **رعاة البقر** يركبون خيولهم عبر الحقل.

Many movies are about cowboys and the Wild West.

الكثير من الأفلام تدور حول **رعاة البقر** والغرب الأمريكي.

The cowboys watched the cattle all day.

**رعاة البقر** راقبوا الماشية طوال اليوم.

These days, people sometimes dress up as cowboys for parties.

في الوقت الحاضر، يرتدي الناس أحيانًا زي **رعاة البقر** في الحفلات.

My brother loves old stories about brave cowboys and their adventures.

أخي يحب القصص القديمة عن **رعاة البقر** الشجعان ومغامراتهم.

Not all cowboys wore hats and boots—some just did hard work on the ranch.

لم يكن كل **رعاة البقر** يرتدي القبعات والأحذية—بعضهم فقط كانوا يعملون بجد في المزرعة.