"cowards" in Japanese

• 臆病者たち

Definition

勇気がなく、危険や困難を避ける人たちのこと。

Usage Notes (Japanese)

相手を否定的に批判する時によく使われます。'They are cowards.'のように複数形で使われることが多いです。他人に対して使うと失礼になることがあります。反対語は「勇敢な人」です。

Examples

The children called their classmates cowards for not joining the game.

子どもたちは、ゲームに参加しなかったクラスメートを**臆病者たち**と呼んだ。

During the storm, some people were called cowards for running away.

嵐の間、逃げ出した人々は**臆病者たち**と呼ばれた。

Her brothers were never cowards when facing problems.

彼女の兄たちは、問題に直面したとき**臆病者たち**ではなかった。

Real cowards talk big but never take risks themselves.

本当の**臆病者たち**は大きなことを言うけど、自分では決してリスクを負わない。

Don’t pay attention to cowards who try to bring you down.

あなたを落ち込ませようとする**臆病者たち**なんて気にしないで。

They acted like cowards and blamed everyone else.

彼らは**臆病者たち**のように振る舞い、他の人たちを責めた。