"cow" in Turkish
Definition
İnek, süt veya et üretimi için yetiştirilen yetişkin dişi çiftlik hayvanıdır. Günlük dilde bazen genel olarak sığır anlamında da kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
'İnek' genellikle dişi için kullanılır, erkek için 'boğa', yavru için 'buzağı' denir. Günlük konuşmada tüm sığırlar için de kullanılır. ‘Kutsal inek’ deyimi, ayrıca birine 'inek' demek argo olup kırıcıdır.
Examples
The cow is eating grass in the field.
**İnek** tarlada ot yiyor.
My uncle has a cow on his farm.
Amcamın çiftliğinde bir **inek** var.
That black and white cow gives a lot of milk.
O siyah beyaz **inek** çok süt veriyor.
We got stuck behind a cow on the road for ten minutes.
Yolda on dakika boyunca bir **inek** yüzünden takıldık.
For them, that old rule is a sacred cow nobody wants to question.
Onlar için o eski kural kimsenin sorgulamak istemediği kutsal bir **inek**tir.
Don't call her a cow — that's really rude.
Ona **inek** deme — bu çok kaba.