"covey" in Korean

무리 (새 무리)소규모 집단 (사람)

Definition

주로 자고나 메추리와 같은 새의 작은 무리를 의미하며, 드물게 소규모 사람 집단을 가리키기도 합니다.

주로 사냥이나 자연 관련 상황에서 새 무리를 표현할 때 사용합니다. 사람 집단에 쓸 때는 드물게 유머러스하거나 문학적으로 쓰입니다.

A covey of quails crossed the path.

메추리 **무리**가 길을 건넜다.

We saw a covey in the field early this morning.

우리는 오늘 아침 들판에서 **무리**를 봤다.

The hunters followed a covey into the woods.

사냥꾼들이 **무리**를 따라 숲으로 들어갔다.

There’s always a covey of kids playing in the park after school.

방과 후 공원에는 항상 아이들 **소규모 집단**이 놀고 있다.

He was greeted by a covey of reporters outside the building.

그는 건물 밖에서 기자들 **소규모 집단**에게 맞이받았다.

The sudden noise scattered the whole covey in an instant.

갑작스런 소리에 모든 **무리**가 한순간에 흩어졌다.