"coveted" in Bengali
Definition
অনেকের দ্বারা খুবই চাওয়া বা আকাঙ্ক্ষিত কিছু, সাধারণত বিশেষ বা দুর্লভ জিনিসের জন্য বলা হয়।
Usage Notes (Bengali)
মূলত আনুষ্ঠানিক এবং সাহিত্যিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। সাধারণত কোনো জনপ্রিয় পুরস্কার, পদ বা সুযোগের জন্য ব্যবহৃত হয়; নেতিবাচক ইচ্ছা বোঝাতে নয়।
Examples
He finally won the coveted award.
অবশেষে সে সেই **লালিত** পুরস্কারটি জিতেছে।
This is the most coveted job in the company.
এটি কোম্পানির সবচেয়ে **লালিত** চাকরি।
The artist’s paintings are highly coveted by collectors.
শিল্পীর চিত্রগুলি সংগ্রাহকদের মধ্যে খুব **আকাঙ্ক্ষিত**।
Landing a coveted internship at that firm changed her career.
ঐ প্রতিষ্ঠানে **লালিত** ইন্টার্নশিপ পেয়ে তার ক্যারিয়ারে পরিবর্তন আসে।
That trophy is the most coveted prize in the competition.
ওই ট্রফিটি প্রতিযোগিতার সবচেয়ে **কাঙ্ক্ষিত** পুরস্কার।
How did you get that coveted invitation to the gala?
তুমি ওই অনুষ্ঠানের **লালিত** আমন্ত্রণ পেলে কীভাবে?