"covet" in Urdu

لالچ کرناحرص کرنا (کسی اور کی چیز کے لیے)

Definition

کسی چیز، خاص طور پر کسی اور کی ملکیت کو شدت سے چاہنا یا اُس کی خواہش کرنا۔

عام 'چاہنا' سے زیادہ شدید خواہش؛ اکثر منفی یا مذہبی سیاق میں منع کیا جاتا ہے۔

He covets his neighbor's new car.

وہ اپنے پڑوسی کی نئی گاڑی کو **لالچ کرتا ہے**۔

Many children covet the latest toys.

بہت سے بچے جدید کھلونوں کو **حرص کرتے ہیں**۔

You should not covet what others have.

تمہیں دوسروں کی چیزوں کو **لالچ نہیں کرنا چاہئے**۔

She always covets the attention her sister gets at family events.

وہ ہمیشہ خاندانی تقریبات میں اپنی بہن کی توجہ کو **حرص کرتی ہے**۔

That promotion at work is highly coveted by everyone on the team.

کام پر وہ ترقی پوری ٹیم کے لئے بہت **قابل حرص** ہے۔

It’s easy to covet someone else’s life when you only see the good parts.

جب تم دوسروں کی زندگی کے صرف اچھے پہلو دیکھو تو ان کی زندگی کو **حرص کرنا** آسان ہو جاتا ہے۔