"courtship" in Korean

구애교제 (결혼 전)

Definition

결혼이나 오랜 관계를 목표로 두 사람이 서로 사랑을 키워가는 기간이나 과정. 동물의 짝짓기 행동에도 사용함.

'구애'는 공식적이고, 역사적・과학적・전통적 상황에서 주로 사용함. 일상 대화에서는 '데이트'라는 표현을 더 많이 씀.

Their courtship lasted for two years before they got married.

그들의 **구애**는 결혼하기 전까지 2년이나 계속됐다.

Courtship rituals in birds can be very elaborate.

새들의 **구애** 행동은 매우 복잡할 수 있다.

Many movies show the courtship of the main characters.

많은 영화에서 주인공들의 **구애**가 그려진다.

Back in the day, courtship involved a lot of letter writing and formal visits.

옛날에는 **구애**가 편지 쓰기와 공식적인 방문을 포함했다.

Their courtship was so old-fashioned, it felt like a storybook romance.

그들의 **구애**는 너무 옛스럽고 마치 동화 같았다.

People rarely use the term 'courtship' these days when talking about dating.

요즘 데이트에 대해 이야기할 때 '**구애**'라는 말을 거의 쓰지 않는다.