"courtroom" in Japanese

法廷

Definition

裁判官や弁護士などが審理や公聴会を行う部屋です。裁判の場として使われます。

裁判所全体や建物とは異なり、部屋自体を指します。'法廷に入る' や '静かな法廷' のような表現があります。'裁判所'（建物全体）とは区別してください。

The judge walked into the courtroom at nine o'clock.

裁判官は午前9時に**法廷**に入ってきた。

Everyone stood when she entered the courtroom.

彼女が**法廷**に入ると、みんなが立ち上がった。

The courtroom was full of reporters.

**法廷**は報道陣でいっぱいだった。

As soon as he stepped into the courtroom, the room went completely silent.

彼が**法廷**に入った途端、部屋は完全に静かになった。

I've never been in a courtroom before, so I had no idea where to sit.

私は今まで**法廷**に行ったことがなかったので、どこに座ればいいのかわからなかった。

They cleared the courtroom after the hearing ended.

公聴会が終わると**法廷**は空になった。