"courting" in Urdu

• رشتہ طلب کرنا
• حمایت حاصل کرنے کی کوشش

Definition

کسی سے شادی یا تعلق کے لیے محبت یا دلچسپی حاصل کرنے کی کوشش؛ اکثر روایتی یا سنجیدہ انداز میں۔ یہ لفظ کبھی کبھار حمایت یا منظوری حاصل کرنے کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ 'dating' کی نسبت زیادہ روایتی یا سنجیدہ انداز کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ اکثر روایتی/تاریخی صورتحال میں آتا ہے، مثلاً 'courting favor'۔ بنیادی طور پر رومانوی تعلق کے بارے میں ہے۔

Examples

They are courting and plan to get married soon.

وہ دونوں **رشتہ طلب کر رہے ہیں** اور جلد شادی کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں۔

In the past, men spent months courting women.

پہلے زمانے میں مرد مہینوں تک خواتین کو **رشتہ طلب کرتے** تھے۔

He is courting her by bringing flowers and gifts.

وہ اسے پھول اور تحفے دے کر **رشتہ طلب کر رہا ہے**۔

They're not just dating—they're really courting each other seriously.

وہ صرف ڈیٹنگ نہیں کر رہے—وہ واقعی سنجیدگی سے ایک دوسرے کو **رشتہ طلب کر رہے ہیں**۔

Some politicians spend years courting public opinion before running for office.

کچھ سیاستدان عوامی رائے کی **حمایت حاصل کرنے کی کوشش** میں کئی سال گزار دیتے ہیں پہلے کہ وہ انتخاب میں حصہ لیں۔

People sometimes end up together after a long period of courting and friendship.

کبھی کبھار لوگ طویل **رشتہ طلبی** اور دوستی کے بعد ایک ساتھ ہو جاتے ہیں۔