"courted" 的Chinese (Traditional)翻译

• 追求（戀愛）- 爭取（支持）

释义

指試圖贏得某人的好感或愛慕，特別是在浪漫關係中。也可以指努力爭取某人的支持或認可。

用法说明（Chinese (Traditional)）

用於浪漫追求時略顯正式或過時（如“他追求了她”）。也可引申為爭取支持或冒險（如“courted disaster”）。現代日常戀愛情境中不常用。

例句

He courted her for years before they got married.

他為了娶她，**追求**了她好幾年。

The politician courted young voters before the election.

這位政客在選舉前**爭取**年輕選民的支持。

His ideas courted controversy in the community.

他的想法在社區裡**引起**了爭議。

Back then, people courted each other with letters and long walks.

那時候人們用寫信和散步來**追求**彼此。

She never courted popularity, but people liked her anyway.

她從不**追求**受歡迎，但大家還是喜歡她。

The company courted disaster by ignoring safety rules.

公司無視安全規定，簡直是在**自找麻煩**。