"courier" in Japanese

• 宅配便
• 配達員

Definition

宅配便は、メッセージや荷物、重要な書類を迅速に届ける人や会社のことです。場合によっては、配達員とも呼ばれます。

Usage Notes (Japanese)

ビジネスや物流でよく使います。「courier service」は宅配業者という意味。「courier」は職業名や会社名として使われます。「carrier」とは意味が異なるので注意。

Examples

The courier delivered my package this morning.

今朝、**宅配便**が私の荷物を届けてくれました。

We sent the documents by courier to ensure they arrived quickly.

書類を早く届けるために**宅配便**で送りました。

My brother works as a courier in the city.

私の兄は都内で**宅配便の配達員**として働いています。

If you need it today, you'd better call a courier service.

今日必要なら、**宅配便**サービスに電話した方がいいよ。

I missed the delivery so the courier left a note at my door.

配達を逃したので、**宅配便**がドアにメモを残していきました。

Some companies use bike couriers to beat city traffic.

都市の渋滞を避けるために自転車の**宅配便**を使う会社もあります。