"courage" in Chinese (Traditional)

• 勇氣

Definition

在面對危險、痛苦、恐懼或困難時，仍能堅定而冷靜地應對的能力。它指即使害怕，也去做正確或必要的事。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

通常是不可數名詞：常說 'show courage'、'have courage'，一般不說 'a courage'。它既可指身體上的勇敢，也可指道德上的勇氣。常見搭配有 'the courage to speak up'、'take courage' 和 'lose courage'。

Examples

It takes courage to tell the truth.

說出真相需要**勇氣**。

She showed great courage during the storm.

暴風雨中，她表現出了極大的**勇氣**。

He finally found the courage to ask for help.

他終於鼓起**勇氣**去求助了。

I didn't have the courage to say no, so I agreed.

我沒有**勇氣**說不，所以就答應了。

Seeing her speak up gave me the courage to do the same.

看到她勇敢發言，我也有了**勇氣**這樣做。

Even small acts of courage can change a situation.

即使是小小的**勇氣**之舉，也可能改變局面。