"coup" in Portuguese (PT)
Definition
"Coup" é uma tomada repentina e ilegal do governo, geralmente por um grupo pequeno ou pelos militares. Também pode significar uma realização impressionante ou bem-sucedida.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Geralmente utilizado em contextos políticos ou noticiosos, referindo-se a 'golpe de Estado'. Pode também significar um grande feito ou sucesso: 'dar um golpe'. Não confundir com 'coop' (galinheiro).
Examples
The army staged a coup and took control of the country.
O exército fez um **golpe** e tomou o controlo do país.
A coup can change a country's government overnight.
Um **golpe** pode mudar o governo de um país de um dia para o outro.
His appointment as director was a real coup for the company.
A sua nomeação como diretor foi um verdadeiro **golpe** para a empresa.
After the coup, life in the capital changed completely.
Após o **golpe**, a vida na capital mudou completamente.
Landing that big contract was a major coup for our team.
Conseguir esse grande contrato foi um grande **golpe** para a nossa equipa.
Rumors of a coup spread quickly through the city.
Rumores de um **golpe** espalharam-se rapidamente pela cidade.