"coup" in Indonesian
Definition
‘Kudeta’ adalah pengambilalihan kekuasaan secara tiba-tiba dan ilegal, biasanya oleh militer atau kelompok kecil. Kata ini juga dapat berarti pencapaian besar yang mengesankan.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai dalam konteks resmi atau politik dan berarti ‘kudeta’. Untuk urusan bisnis, berarti keberhasilan besar ('pull off a coup'). Jangan keliru dengan 'coop' (kandang ayam).
Examples
The army staged a coup and took control of the country.
Militer melakukan **kudeta** dan mengambil alih kendali negara.
A coup can change a country's government overnight.
Sebuah **kudeta** bisa mengubah pemerintahan suatu negara dalam semalam.
His appointment as director was a real coup for the company.
Penunjukan dia sebagai direktur merupakan **keberhasilan besar** bagi perusahaan.
After the coup, life in the capital changed completely.
Setelah **kudeta**, kehidupan di ibu kota berubah total.
Landing that big contract was a major coup for our team.
Mendapat kontrak besar itu adalah **keberhasilan besar** bagi tim kami.
Rumors of a coup spread quickly through the city.
Rumor tentang **kudeta** cepat menyebar ke seluruh kota.