"countess" in Spanish
Definition
Una condesa es una mujer que tiene el rango de conde en la nobleza, o la esposa de un conde. Es un título usado en sistemas reales o aristocráticos.
Usage Notes (Spanish)
Es un título histórico y formal, no una palabra de uso cotidiano en la vida moderna. Aparece sobre todo en historia, literatura, dramas de época y conversaciones sobre la nobleza europea. No la confundas con 'duchess' ni con 'princess', que son rangos distintos.
Examples
The countess lived in a large castle.
La **condesa** vivía en un gran castillo.
The countess spoke to the guests at dinner.
La **condesa** habló con los invitados durante la cena.
She became a countess after marrying him.
Ella se convirtió en **condesa** después de casarse con él.
In that movie, the countess is the smartest person in the room.
En esa película, la **condesa** es la persona más inteligente de la sala.
The novel makes the countess seem kind at first, but she is actually very cold.
La novela hace que la **condesa** parezca amable al principio, pero en realidad es muy fría.
I had to look up what a countess was while reading that old book.
Tuve que buscar qué era una **condesa** mientras leía ese libro antiguo.