"countess" in Chinese (Traditional)

• 女伯爵

Definition

Countess 指擁有伯爵爵位的女性，或伯爵的妻子。這個稱號用於王室或貴族制度中。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

這是一個正式的歷史稱謂，不用於現代日常生活。常見於歷史、文學、古裝劇以及關於歐洲貴族的語境中。不要和 'duchess' 或 'princess' 混淆，它們是不同等級的頭銜。

Examples

The countess lived in a large castle.

這位**女伯爵**住在一座大城堡裡。

The countess spoke to the guests at dinner.

晚宴上，**女伯爵**和客人們說了話。

She became a countess after marrying him.

她和他結婚後成了**女伯爵**。

In that movie, the countess is the smartest person in the room.

在那部電影裡，**女伯爵**是房間裡最聰明的人。

The novel makes the countess seem kind at first, but she is actually very cold.

小說一開始把這位**女伯爵**寫得很和善，但其實她非常冷漠。

I had to look up what a countess was while reading that old book.

我讀那本舊書時，不得不查一下 **女伯爵** 是什麼意思。