"countenance" in Chinese (Traditional)
面容表情
Definition
“Countenance” 是指一個人的面容或表情。也可以表示支持或同意某事,但這種用法比較正式或書面語。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
常見於文學或正式語境。名詞用法表示表情或面容,動詞用法表示支持或認可(很少用)。日常英文多用“face”或“expression”。
Examples
His calm countenance made everyone feel relaxed.
他平靜的**面容**讓大家都感到放鬆。
She had a worried countenance during the meeting.
她在會議中露出了擔憂的**表情**。
His joyful countenance lit up the room.
他快樂的**面容**讓房間都亮了起來。
He couldn't hide the disappointment on his countenance.
他無法掩飾臉上的失望**表情**。
The teacher could not countenance cheating in her class.
老師無法**容忍**在她的課堂上作弊。
With a serious countenance, he announced the news to the team.
他帶著嚴肅的**表情**向團隊宣佈了消息。