"count" in Japanese

• 数える
• 重要である (count)
• 頼りにする (count on)

Definition

数字を順に言うこと、または何かや誰かを重要だとみなすこと。

Usage Notes (Japanese)

「count」は「数える」や「重要である」という意味。「count on」は「頼りにする」。英語の「account」とは別の単語。数学やゲーム、重要性を表す時によく使う。

Examples

Can you count to ten?

10まで**数え**られますか？

I will count the money before leaving.

出かける前にお金を**数え**ます。

Every point counts in this game.

このゲームではすべての得点が**重要である**。

You can always count on me for help.

いつでも私を**頼りに**していいよ。

It doesn't count if you didn't follow the rules.

ルールを守らなかったら、それは**カウント**されません。

She tried to count the stars but lost track.

彼女は星を**数え**ようとしたが、途中でわからなくなった。