"counselors" in Spanish
Definition
Los consejeros son personas capacitadas para dar consejos, apoyo u orientación, especialmente en áreas como la salud mental, la escuela o las carreras.
Usage Notes (Spanish)
"Counselors" se usa sobre todo para personas en escuelas, campamentos o salud mental. En EE.UU., puede referirse a terapeutas o asesores. No confundir con "councilor" (miembro de un consejo).
Examples
The school has three counselors to help students.
La escuela tiene tres **consejeros** para ayudar a los estudiantes.
Camp counselors organize activities for the kids.
Los **consejeros** del campamento organizan actividades para los niños.
Some counselors work in hospitals.
Algunos **consejeros** trabajan en hospitales.
Students often talk to their counselors about college plans or problems at home.
Los estudiantes suelen hablar con sus **consejeros** sobre planes universitarios o problemas en casa.
The new camp counselors really made the summer fun for everyone.
Los nuevos **consejeros** del campamento realmente hicieron el verano divertido para todos.
Many people don’t realize how much counselors help behind the scenes.
Mucha gente no se da cuenta de cuánto ayudan los **consejeros** detrás de escena.