"counsellor" in Chinese (Traditional)

• 顧問
• 輔導員

Definition

受過訓練的、為個人、社會或心理問題提供指導的人。也用於指夏令營輔導員或外交官。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

雙寫'l'是英式拼寫，美式英語用'counselor'。常見搭配："school counsellor"、"camp counsellor"、"marriage counsellor"。

Examples

The school counsellor helped me choose my courses.

學校**輔導員**幫我選了課程。

She works as a marriage counsellor at a private clinic.

她在一傢俬人診所擔任婚姻**顧問**。

Every camp counsellor is responsible for ten children.

每個營地**輔導員**負責十個孩子。

I've been seeing a counsellor to work through some stuff from my childhood.

我一直在看**心理諮詢師**，處理一些童年的事情。

The grief counsellor said it's normal to feel angry after a loss.

悲傷**輔導師**說失去親人後感到憤怒是正常的。

As a legal counsellor to the embassy, she advised on international disputes.

作為大使館的法律**顧問**，她就國際爭端提供建議。