"counseling" in Russian
Definition
Это профессиональная помощь, когда специалист помогает обсуждать и решать личные, эмоциональные или психологические проблемы.
Usage Notes (Russian)
'career counseling', 'marriage counseling' и так далее — слова часто используются именно в отношении профессиональной помощи. Не путайте с обычным советом.
Examples
She went to counseling to get help with her anxiety.
Она обратилась за помощью к специалисту по **консультированию**, чтобы справиться с тревогой.
Many schools offer free counseling for students.
Во многих школах студентам предлагают бесплатное **консультирование**.
Couples sometimes seek counseling to improve their marriage.
Пары иногда обращаются за **консультированием**, чтобы улучшить свой брак.
After losing his job, Mark found counseling helpful to deal with stress.
После потери работы Марк нашёл полезным пройти **консультирование**, чтобы справиться со стрессом.
We decided to try counseling before making any big decisions about our relationship.
Мы решили попробовать **консультирование** перед тем, как принимать важные решения о наших отношениях.
If you're feeling overwhelmed, don't hesitate to seek counseling.
Если вы чувствуете себя подавленно, не стесняйтесь обратиться за **консультированием**.