"counseling" in Portuguese (PT)
Definition
Um serviço profissional em que uma pessoa formada ajuda alguém a falar sobre e resolver problemas pessoais, emocionais ou psicológicos.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado sobretudo em contextos de saúde mental, académicos ou profissionais ('aconselhamento de carreira', 'aconselhamento matrimonial'). Significa uma orientação contínua de um especialista. No inglês britânico utiliza-se 'counselling'.
Examples
She went to counseling to get help with her anxiety.
Ela foi ao **aconselhamento** para obter ajuda com a sua ansiedade.
Many schools offer free counseling for students.
Muitas escolas oferecem **aconselhamento** gratuito aos alunos.
Couples sometimes seek counseling to improve their marriage.
Os casais às vezes procuram **aconselhamento** para melhorar o casamento.
After losing his job, Mark found counseling helpful to deal with stress.
Depois de perder o emprego, o Mark achou o **aconselhamento** útil para lidar com o stress.
We decided to try counseling before making any big decisions about our relationship.
Decidimos experimentar o **aconselhamento** antes de tomar decisões importantes sobre a nossa relação.
If you're feeling overwhelmed, don't hesitate to seek counseling.
Se te sentires sobrecarregado, não hesites em procurar **aconselhamento**.