"council" in Portuguese (BR)
Definition
Um council é um grupo de pessoas eleito ou nomeado para tomar decisões, dar aconselhamento ou administrar algo, especialmente no governo local ou em organizações.
Usage Notes (Portuguese (BR))
É muito usado para órgãos oficiais: 'city council', 'student council', 'council meeting'. Não confunda com 'counsel', que significa aconselhamento ou pode se referir a um advogado. No inglês britânico, 'the council' часто significa a autoridade local.
Examples
The council will meet on Monday.
O **conselho** vai se reunir na segunda-feira.
She is on the school council.
Ela faz parte do **conselho** da escola.
The city council approved the plan.
A **câmara municipal** aprovou o plano.
The council is getting complaints about parking again.
A **prefeitura** está recebendo reclamações sobre estacionamento de novo.
I wrote to the council about the broken streetlights.
Eu escrevi para a **prefeitura** sobre os postes de luz quebrados.
If the council cuts the budget, the library may close earlier.
Se a **prefeitura** cortar o orçamento, a biblioteca pode fechar mais cedo.