"corsage" in Japanese

• コサージュ

Definition

コサージュは、主に手首や服に付けて使う小さな花束で、プロムや結婚式などフォーマルな場で身につけます。

Usage Notes (Japanese)

アメリカのプロムや結婚式などでよく使われます。“wear a corsage”や“wrist corsage”などの表現があります。“bouquet”や「ブートニア」（男性用の小さな花飾り）とは区別してください。

Examples

He bought a corsage for his date before the dance.

彼はダンスの前にデートのために**コサージュ**を買いました。

The florist made a white rose corsage for the wedding.

花屋さんは結婚式用に白いバラの**コサージュ**を作った。

Don’t forget to pin your corsage before the photos!

写真を撮る前に**コサージュ**をつけるのを忘れないでね！

Her mother helped her tie the corsage to her wrist.

母親が彼女の手首に**コサージュ**を結ぶのを手伝った。

At the end of the night, she kept the corsage as a memory.

夜が終わると、彼女は思い出として**コサージュ**を取っておいた。

She wore a beautiful corsage on her wrist at the prom.

彼女はプロムで手首に美しい**コサージュ**をつけていました。