"corrupted" in Chinese (Traditional)

• 腐敗的
• 損壞的 (檔案)

Definition

“Corrupted” 描述某物變得不誠實（如人或系統），或形容一些東西（如檔案或資料）已損壞無法使用。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用於形容人（如 'a corrupted official'）、系統或電腦檔案（如 'the file is corrupted'）。既能指道德上的墮落，也可指技術上的損毀。經常與 'data', 'file', 'government' 等詞一起用，應用於正式與非正式場合。

Examples

The police arrested the corrupted official.

警方逮捕了那位**腐敗的**官員。

My computer says the file is corrupted.

我的電腦說這個檔案**損壞了**。

The data became corrupted after the power outage.

斷電後資料被**損壞**了。

He was a good leader until he got corrupted by money and power.

他本來是個好領導，直到被金錢和權力**腐敗了**。

Be careful opening that email attachment; it might be corrupted.

小心打開那個郵件附件；它可能是**損壞的**。

Their tradition has been corrupted over time and doesn’t look the same as it used to.

他們的傳統隨著時間已被**扭曲**了，不像以前那樣了。