"corrupt" in Japanese

• 堕落した
• 腐敗した
• 汚職の

Definition

お金や権力の見返りに、不正や非道徳的な行為をすることを指します。人や組織、制度について使われます。

Usage Notes (Japanese)

主に政治や法律の場面で使われます。「corrupt official（汚職役人）」のように形容詞として、また「corrupt someone（誰かを堕落させる）」のように動詞として使われます。「corruption」は名詞形。小さな失敗には使いません。

Examples

The police officer was corrupt.

その警察官は**堕落した**人だった。

The government is fighting corrupt activities.

政府は**腐敗した**行為と戦っている。

Money can corrupt even good people.

お金は良い人でも**堕落させる**ことがある。

She refused to become corrupt despite the pressure.

彼女は圧力があっても**堕落した**人にはならなかった。

Many believe the system is deeply corrupt.

多くの人は、そのシステムがとても**腐敗した**と考えている。

Power tends to corrupt, and absolute power corrupts absolutely.

権力は人を**堕落させる**傾向にあり、絶対的な権力は絶対に**堕落させる**。