"corridors" in Spanish
Definition
Espacios largos y estrechos en un edificio, comúnmente llamados pasillos, que conectan habitaciones o diferentes partes de la estructura.
Usage Notes (Spanish)
'Corridor' es más formal que 'hallway', pero ambos se usan para escuelas, oficinas y hospitales. 'Corridors' es el plural, se refiere a varios pasillos. A veces se usa en sentido figurado: 'corridors of power' (ámbitos de poder). No se usa para pasajes al aire libre.
Examples
The students walked down the corridors to their classrooms.
Los estudiantes caminaron por los **pasillos** a sus aulas.
There are many corridors in the hospital.
Hay muchos **pasillos** en el hospital.
The hotel corridors are quiet at night.
Los **pasillos** del hotel están tranquilos por la noche.
You'll find restrooms at the end of both corridors.
Encontrarás los baños al final de ambos **pasillos**.
The kids like to race each other down the school corridors after class.
A los niños les gusta correr por los **pasillos** de la escuela después de clase.
Rumors always seem to spread quickly through office corridors.
Los rumores siempre parecen propagarse rápido por los **pasillos** de la oficina.