"correspondent" em Chinese (Traditional)

• 記者
• 通訊員

Definição

記者是為報紙、電視或廣播等媒體從遠方發送新聞的人。有時也指經常寫信或發電郵聯繫的人。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

通常指報社、電視臺的駐外記者，如“戰地記者”。也可指經常通信者，但這屬於較正式的用法。

Exemplos

The correspondent sent a report from Paris.

這位**記者**從巴黎發來了一份報導。

She works as a correspondent for a big newspaper.

她是一家大報的**記者**。

The TV station has a correspondent in Africa.

這家電視臺在非洲有**記者**。

Our correspondent in Tokyo will bring you live updates.

我們在東京的**記者**會帶來現場最新消息。

He's been a correspondent for over twenty years—he's seen it all.

他已經當了二十多年**記者**，什麼都見過。

Back when people wrote letters, I was a regular correspondent with my cousin.

以前大家寫信時，我和堂兄經常做**通信**。