"corrections" in Japanese

訂正修正

Definition

間違いや不備を直すために加えられる変更や修正。特に文章や仕事などによく使われます。

主に文章添削や課題、テストで使われます。「訂正する」で「修正する」という意味になります。法律の「刑罰」とは別意です。

The teacher wrote corrections on my essay.

先生が私の作文に**訂正**を書いてくれました。

Please make corrections to these mistakes.

これらのミスに**訂正**を加えてください。

I sent my corrections to the editor.

編集者に私の**訂正**を送りました。

I'll make a few corrections and send the report again.

いくつか**訂正**をして報告書をもう一度送ります。

He appreciates honest corrections to his work.

彼は自分の仕事に対する正直な**訂正**をありがたく思っています。

After a few corrections, the document was perfect.

数回**訂正**した後、書類は完璧になった。