"corral" 的Japanese翻译

• 囲い
• 囲い込む

释义

囲いとは、特に牧場で家畜を入れておく囲いのことです。動詞としては、人や動物を囲いに入れることを指します。

用法说明（Japanese）

主に牧場や農場の文脈で使われます。動詞としては、人に対しても比喩的に使われます（例：'corral the kids'は子どもたちをまとめる意味）。ペットには使いません。

例句

The horses are safe inside the corral.

馬は**囲い**の中で安全です。

We built a corral for our sheep last spring.

去年の春、私たちは羊のために**囲い**を作りました。

The farmer used a fence to corral the cows.

農家は柵を使って牛を**囲い込んだ**。

Can you help me corral the kids before dinner?

夕食前に子供たちを**囲い込む**のを手伝ってくれる？

After the concert, security tried to corral the crowd near the exit.

コンサートの後、警備員は出口近くで群衆を**囲い込もう**とした。

It took us an hour to corral all the chickens after they escaped.

逃げた鶏をすべて**囲いに戻す**のに１時間かかりました。