"corporation" in Chinese (Traditional)

• 公司
• 法人企業

Definition

Corporation 指依法被視為獨立法律實體的大型公司或商業組織。它可以擁有財產、簽訂合約，並獨立於經營者承擔債務和責任。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

這個詞常見於商業、法律和新聞語境中，通常指規模較大、結構正式的公司，比 'company' 更正式、更專業。常見搭配有 'multinational corporation'、'corporate headquarters' 和 'corporation tax'。不要和 'cooperation' 混淆。

Examples

She works for a large corporation in the city.

她在城裡一家大**公司**工作。

The corporation opened a new office last year.

這家**公司**去年開了一間新辦公室。

A corporation can own buildings and land.

**公司**可以擁有大樓和土地。

After the merger, the corporation cut jobs in several departments.

合併後，這家**公司**在幾個部門裁掉了職位。

People think it's a small brand, but it's actually owned by a huge corporation.

人們以為這是個小品牌，但實際上它歸一家大型**公司**所有。

He left the corporation to start his own business.

他離開了那家**公司**，自己創業去了。