"coronary" in Japanese

冠状心臓発作（俗）

Definition

「冠状」は心臓の動脈に関する言葉です。会話では心臓発作を指す場合もあります。

医学用語として「冠状動脈」などに使います。「冠状」だけで心臓発作の意味なら会話や古い文書で使われます。

The doctor explained the coronary arteries to the patient.

医師は患者に**冠状**動脈について説明した。

She had a coronary and was rushed to the hospital.

彼女は**冠状**（発作）を起こし、病院に運ばれた。

A blockage in a coronary artery can cause serious problems.

**冠状**動脈が詰まると重い問題を引き起こすことがある。

He changed his diet after his father had a coronary last year.

昨年父親が**冠状**（発作）を起こしてから、彼は食生活を変えた。

After running up the stairs, he joked, 'Careful, or I’ll have a coronary!'

階段を駆け上がった後、彼は冗談で「気をつけて、**冠状**（発作）になっちゃうよ！」と言った。

The hospital specializes in coronary care for heart patients.

この病院は心臓病患者のための**冠状**ケアを専門にしている。