"cornered" in Spanish
Definition
Atrapado en una posición de la que es difícil escapar o evitar, ya sea físicamente o en una situación en la que alguien siente que debe actuar.
Usage Notes (Spanish)
Se usa tanto en sentido literal (sin salida física) como figurado (sentirse presionado u obligado). Frases comunes: 'sentirse acorralado', 'fue arrinconado por preguntas'. Suele expresar estrés o peligro.
Examples
The dog felt cornered and barked loudly.
El perro se sintió **acorralado** y ladró fuerte.
She was cornered by her friends with tough questions.
Sus amigos la **acorralaron** con preguntas difíciles.
The mouse became cornered and had nowhere to run.
El ratón quedó **acorralado** y no tenía a dónde correr.
I felt cornered during the meeting and couldn't find a good answer.
Me sentí **acorralado** en la reunión y no pude encontrar una buena respuesta.
Police cornered the suspect in an alley.
La policía **acorraló** al sospechoso en un callejón.
Feeling cornered, he finally confessed the truth.
Sintiendo que estaba **acorralado**, finalmente confesó la verdad.