"cornered" in Chinese (Simplified)
走投无路
Definition
被困在无法逃脱或避免的境地,通常指没有出路的物理空间或令某人不得不采取行动的情形。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
可用于字面意思(真实无法逃脱)和比喻意思(感到被逼迫)。常见搭配:'被问题走投无路'、'感到走投无路',多表达压力或危险。
Examples
The dog felt cornered and barked loudly.
那只狗感到**走投无路**,大声叫了起来。
She was cornered by her friends with tough questions.
她被朋友们用难题**走投无路**地问住了。
The mouse became cornered and had nowhere to run.
老鼠被**走投无路**,无处可逃。
I felt cornered during the meeting and couldn't find a good answer.
我在会议上感到**走投无路**,找不到合适的答案。
Police cornered the suspect in an alley.
警察在小巷里**走投无路**地困住了嫌疑人。
Feeling cornered, he finally confessed the truth.
感到**走投无路**,他最终坦白了承认了真相。