"cores" in Russian
Definition
"Cores" означает центральные, самые важные части чего-либо, например, сердцевина яблока или главные идеи темы.
Usage Notes (Russian)
Слово часто используется в научных и технических текстах, например, 'core values', 'core samples', 'core elements'. Не путайте с 'chorus' или 'course'.
Examples
Scientists examine the ice cores to study climate history.
Учёные исследуют ледяные **ядра**, чтобы изучать историю климата.
The apple cores were thrown away after lunch.
После обеда огрызки яблок (**сердцевины**) выбрасывались.
The teacher talked about the cores of each subject.
Учитель рассказывал о **ядрах** каждой темы.
Modern CPUs have multiple cores to process information faster.
Современные процессоры имеют несколько **ядер** для более быстрой обработки информации.
After hiking, we sat down and ate the apples, tossing the cores into the woods.
После похода мы сели, съели яблоки и выбросили **сердцевины** в лес.
Her explanations always get right to the cores of complicated topics.
Её объяснения всегда доходят прямо до **сердцевины** сложных тем.