"cores" in Arabic

• نواة
• جوهر
• مركز

Definition

"cores" هو جمع "core"، ويعني الجزء المركزي أو الأكثر أهمية من شيء ما، مثل نواة التفاحة أو الأفكار الأساسية لموضوع ما.

Usage Notes (Arabic)

"cores" تستخدم غالباً في السياقات الرسمية أو التقنية، سواء أكانت حرفية (مثل قلب التفاحة) أو مجازية (مثل جوهر الأفكار). كثيراً ما تأتي مع عبارات مثل "core values" أو "core elements". لا تخلطها مع "chorus" أو "course". المفرد هو "core".

Examples

Scientists examine the ice cores to study climate history.

يفحص العلماء **نوى** الجليد لدراسة تاريخ المناخ.

The apple cores were thrown away after lunch.

تم رمي **نوى** التفاح بعد الغداء.

The teacher talked about the cores of each subject.

تحدث المعلم عن **جواهر** كل مادة.

Modern CPUs have multiple cores to process information faster.

وحدات المعالجة المركزية الحديثة تحتوي على عدة **أنوية** لمعالجة المعلومات بسرعة أكبر.

After hiking, we sat down and ate the apples, tossing the cores into the woods.

بعد التنزه جلسنا وأكلنا التفاح، ثم رمى كل واحد **نوى** في الغابة.

Her explanations always get right to the cores of complicated topics.

توضيحاتها دائماً تصل إلى **جوهر** المواضيع المعقدة.