"core" in Chinese (Traditional)

• 核心
• 中心
• 核心部分

Definition

某物的core是它最中心、最重要或最基本的部分。它可以指實體的中心，例如水果的內部，也可以指一個想法、系統或羣體中最關鍵的部分。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

這個詞在學術、商務和科技英語中非常常見，如 'core values', 'core issue', 'core team', 'core memory', 'CPU core'。說水果時，'core' 指中間較硬、帶籽的部分。它也可作動詞，如 'to core an apple'，表示去掉蘋果核，但名詞用法更常見。

Examples

The core of the apple is hard.

蘋果的**核**很硬。

Trust is at the core of friendship.

信任是友誼的**核心**。

This course teaches the core ideas of math.

這門課教授數學的**核心**概念。

At its core, the problem is really about poor communication.

問題的**核心**其實是溝通不良。

We need a small core team to get this project started.

我們需要一個小型的**核心**團隊來啟動這個專案。

Even after the redesign, the app's core function stayed the same.

即使重新設計後，這個應用程式的**核心**功能還是沒變。