"corduroy" in Russian
Definition
Вельвет — это мягкая и прочная ткань с выпуклыми полосами, обычно хлопковая. Часто используется для пошива брюк, пиджаков или шляп.
Usage Notes (Russian)
«corduroy» обозначает только тип ткани, а не цвет или фасон. Широко используется в словосочетаниях «corduroy pants», «corduroy jacket». Не путайте с «вельвет» — у последнего поверхность более гладкая.
Examples
He wore corduroy pants to the party.
Он пришёл на вечеринку в **вельветовых** штанах.
My new jacket is made of corduroy.
Мой новый пиджак сшит из **вельвета**.
These corduroy hats are very soft.
Эти **вельветовые** шляпы очень мягкие.
I love the look of a vintage corduroy jacket in the fall.
Мне очень нравится вид винтажного **вельветового** пиджака осенью.
Do you remember when corduroy pants were really popular?
Ты помнишь, когда **вельветовые** штаны были очень популярны?
This sofa is covered in soft brown corduroy, making it cozy for winter.
Этот диван обит мягким коричневым **вельветом**, что делает его уютным для зимы.