"cords" in Spanish
Definition
Piezas largas y delgadas de material como cuerda, cable o hilo, que se utilizan para atar, conectar o suministrar energía a algo. "Cords" también puede referirse a cables eléctricos.
Usage Notes (Spanish)
"Cords" es plural; se usa para varias cuerdas, hilos o cables. En inglés, "power cords" y "charging cords" son expresiones comunes. No confundir con "chords" (acordes musicales) o "corduroy" (pana). Puede referirse tanto a cables eléctricos como a cuerdas para amarrar.
Examples
He tied the boxes together with cords.
Él ató las cajas con **cuerdas**.
Please do not pull the cords on the blinds.
Por favor, no jales las **cuerdas** de las persianas.
I can't find any extra cords for my phone charger.
No puedo encontrar ningún **cable** extra para mi cargador de teléfono.
All those tangled cords behind the TV drive me crazy!
¡Todos esos **cables** enredados detrás de la tele me vuelven loco!
Most gyms ask you to jump rope with their cords, not bring your own.
La mayoría de los gimnasios te piden saltar la cuerda con sus propias **cuerdas**, no llevar la tuya.
Do you have any spare cords for my laptop? Mine just broke.
¿Tienes algún **cable** de sobra para mi portátil? El mío se rompió.